Komentáře k: Mohli jsme se v roce 1938 bránit?

Zpět na: Mohli jsme se v roce 1938 bránit?

  • Re: SOTVA...

    Piťo 6. 9. 2006 16:57
    Je to už dávno, čo som sa učil ruštinu, ale posielam aspoň približný preklad do slovenčiny :o):

    Oleg: "Pozdravujem všetkých z Ruska!
    Či sa mala čs. armáda v roku 1938 brániť, prečo sa bez jediného výstrelu vzdala svojej zeme?
    Mimochodom české tanky s už nemeckými krížmi sa veľmi dobre ukázali v stepiach pod Stalingradom ako sejačky smrti a deštrukcie na mojej rodnej zemi. Veľké poďakovanie patrí českým robotníkom, ktorí tesne do roku 1945 kvalitne ako pre seba, výrábali nemecké zbrane. Granáty, letecké pumy, opravovali pokazené nemecké tanky na východnom fronte."

    Glynwed: Čo na to povedať? SSSR od roku 1933 pomáhalo fašistickému Nemecku v budovaní armády aj tankovej techniky. V roku 1939 pomohlo poraziť Poľsko.

    Oleg:

    Mne je všetko jasné. Vaša odpoveď v štýle "Sám hlupák" a nič konštruktívne. Nie je divu .../tu textu nerozumiem/
    ... Ďakujem za vašu odpoveď.
Zobrazit všechny komentáře k: Mohli jsme se v roce 1938 bránit?