Vojáci!
Během uplynulých dní se polská armáda úplně rozpadla. V Tarnopolu, Galiči, Rovně a Dubně přešlo na naši stranu dobrovolně 60000 osob.Vojáci! Co vám zůstalo? S kým bojujete? Za co nasazujete životy? Váš odpor je nesmyslný. Důstojníci vás ženou na jatka. Nenávidí vás i vaše rodiny. To oni postříleli vaše vyslance, které posíláte... Nevěřte svým důstojníkům. Důstojníci a generálové jsou vaši nepřátelé, chtějí vaši smrt.
Vojáci! Bijte důstojníky a generály! Nepodřizujte se rozkazům vašich důstojníků.... Přejděte bez obav k nám, k vašim bratrům, do Rudé armády. Pamatujte, že pouze Rudá armáda vyvede polský národ z dnešní války a vytvoří možnost pokojného života.
Věřte nám! Rudá armáda Sovětského svazu - to je váš jediný přítel
Velitel Ukrajinského frontu S. Timošenko (září 1939)